
Saftige Ananas trifft auf knackige Gurke – eine süße, erfrischende Kombi, die einfach nach Sommer schreit. Perfekt, wenn’s mal schnell gehen soll: ob draußen im Garten, mittags auf die Schnelle oder als leichter Snack. Limette bringt frische Säure dazu, Koriander rundet alles herrlich ab. Zackig gemacht, sofort verputzt – könnte ich jeden Tag essen.
Hab das mal an nem superheißen Sonntag aus dem Ärmel geschüttelt – nachm Spazierengehen. Meine Leute haben’s weginhaliert. Hatten wir dann dauernd zu jedem Grillabend am Start.
Knackige Zutaten
- Salz und Pfeffer (wenn du magst): holt noch mehr Geschmack raus. Mit grobem Meersalz knackt’s sogar noch mehr.
- Frischer Koriander: gibt extra Frischekick. Nimm Blätter und weiche Stiele, schön waschen nicht vergessen.
- Limetten: machen’s schön spritzig. Vorher über die Arbeitsfläche rollen, dann kommt mehr Geschmack raus.
- Schlangengurke: sorgt für knackige Frische. Greif zu festen Exemplaren mit glänzender Schale.
- Ananas: bringt Süße und Urlaubsfeeling. Riech mal dran – je süßer, desto besser!
Schnelle Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Ab an den Tisch oder ab in den Kühlschrank:
- Je frischer, desto knackiger – direkt essen schmeckt’s am besten. Reste könnt ihr abgedeckt kalt stellen, einfach vorm Servieren nochmal umrühren. So bleibt’s bis zu drei Tage gut.
- Mischen und Würzen:
- Gurke, Ananas, Limettensaft und -schale sowie Koriander in ’ne große Schüssel packen. Vorsichtig durchmischen, dann nach Lust und Laune Salz und Pfeffer drauf. Abschmecken – vielleicht noch etwas nachlegen.
- Koriander hacken:
- Koriander samt Blättern und den oberen Stielen fein schneiden, damit’s richtig duftet.
- Limetten abreiben und auspressen:
- Limettenschale gleich direkt über dem Salat abreiben, so kriegst du die Öle. Halbieren, danach auspressen und Kerne auffangen.
- Gurke in Scheiben:
- Gurke abspülen, längs halbieren und dann in dünne Halbmonde schneiden – Schale dranlassen, gibt Extra-Biss und Vitamine.
- Ananas vorbereiten:
- Beide Enden abschneiden, damit sie stabil steht. Schale großzügig wegschneiden, braune Dellen entfernen. Fruchtfleisch vom Kern in große Stücke runterschneiden, dann in Würfel teilen – ca. fingerdick.

Für mich ist’s echt die Ananas, die das Ganze besonders macht. Meine Oma hat früher im Garten immer riesige Ananas aufgeschnitten, während wir draußen rumgetobt haben. Wenn’s heiß wurde, hat sie uns mit so ner prallen Schüssel voll süßer Frucht abgekühlt.
Aufbewahrungstipps
Einfach luftdicht im Kühlschrank lagern und bis zu drei Tage genießen. Falls unten viel Saft steht, ein bisschen abgießen vorm Servieren. Die Aromen werden intensiver, aber die Gurke wird nach zwei Tagen etwas weicher.
Austauschen & Anpassen
Kein Koriander? Nimm stattdessen Minze für Frische. Schlangengurke nicht da? Normale Salatgurke oder Persische Gurke gehen auch – bei viel Wasser einfach Kerne rauskratzen. Keine Limetten gefunden? Zitrone tut’s auch, schmeckt halt bisschen anders.
So schmeckt’s am besten
Hammer zu feurigem Hähnchen vom Grill, Tacos, kross gebratenem Fisch oder auf Reis. Als Snack oder leichtes Gericht auch super – dann einfach Hüttenkäse oder griechischen Joghurt dazupacken. Ich hab’s sogar schon mal auf Nachos geworfen – süß-fruchtige Überraschung!

Kleiner Rückblick
Klassische Frucht-Mischungen, wie sie in Lateinamerika oft angeboten werden – so wie beim Obsthändler draußen in Mexiko oder Mittelamerika. Dieser Limetten-Salz-Frucht-Combo gibt einfachen Sachen echtes Wow. Wer’s gerne schärfer mag, kann Chili drüberstreuen – passt zum Original!
Fragen und Antworten zur Rezeptanleitung
- → Kann ich diesen Salat vorher zubereiten?
Auf jeden Fall! Bereite ihn ruhig ein paar Stunden vor und stell ihn einfach zugedeckt in den Kühlschrank. Vor dem Servieren einfach nochmal kurz umrühren, damit er frisch bleibt.
- → Welche Gurke eignet sich am besten?
Probier’s mal mit einer Schlangengurke – die ist schön mild und du brauchst sie meistens nicht schälen, weil die Schale dünn ist und wenig Kerne drin sind.
- → Soll ich das Ananasherz entfernen?
Klar, der harte Kern muss raus – das ist ziemlich zäh. Schneid einfach drumherum und nimm nur das weiche Fruchtfleisch.
- → Wie geht’s noch aromatischer?
Chiliflocken geben ordentlich Schwung, oder misch bisschen Zucker dazu, dann schmeckt’s noch intensiver. Etwas frische Minze bringt kühle Abwechslung – probier’s mal aus!
- → Wie lange bleibt der Salat frisch?
Stell ihn gekühlt und genieß den Salat innerhalb von drei Tagen. Er wird zwar etwas weicher, schmeckt aber trotzdem klasse.
- → Kann ich Limettensaft aus der Flasche nehmen?
Frisch gepresste Limette schmeckt natürlich cooler, aber wenn du keine da hast, geht aus der Flasche auch – das passt schon.